寒いので

クリスマスマルクトが始まったらマルクト巡りも始めたいし、散財するだろうと思い
今月はお財布のひもをギュッと締め、

週末の外食もほぼ自炊。

でも時々行くのがノイスにあるコスパの良いベトナム料理のMyLanです。



私のお気に入りは生春巻きと、

３８番。料理名は知りませんが
エビの肉巻きと米麺のプレートです。

※ちなみにメニューは日本語表記のがあります。


■MyLan■
Haus Grenzland, Bataverstraße 1, 41462 Neuss

日に日に寒くなって来たドイツですが、

娘はプイが入っていたほかほかのベッドを横取りして寛ぎ、

そしてプイは杏菜の羊毛で暖をとる。

私は湯たんぽでも足の芯の冷えが収まらず

Realで安売りになった瞬間に小型電気毛布を買いました。

温度三段階調節、90分のタイマー付きで20ユーロ。

これがまた優秀。
フランクフルトの家は床暖だったのですが、

こちらは壁のヒーターなので、冷え込み加減が違うみたいです。

そして今日は杏菜の指のギプスを外しに

大学病院まで行ってきました。

術後の経過もよく、問題なくすべてを終えることができました。はぁ、ひと安心。

まだまだ11月ですが、2017年、厄年かと思うくらい本当災難な事がひたすら続きました。

今もまだ尚若干の心配事あり。

さっさと駆け抜けて今年を終えたい。